y1–Ê‹LŽ–z 

ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^Au‚d‚h‚b‚bv‰Á–¿

ŽÐ‰ï“I—v¿Žó‚¯‚b‚r‚q’²’B‹­‰»

us“®‹K”́vŠî€‚ɐϋɓWŠJ 

ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^i¼ú±³”NŽÐ’·j‚Í‚±‚̂قǁA“dŽq‹ÆŠE‚̃Tƒvƒ‰ƒCƒ`ƒF[ƒ“‚É‚¨‚¯‚é‚b‚r‚q„i’c‘Ì‚Å‚ ‚éu‚d‚h‚b‚bi‚d‚Œ‚…‚ƒ‚”‚’‚‚Ž‚‰‚ƒ@‚h‚Ž‚„‚•‚“‚”‚’‚™@‚b‚‰‚”‚‰‚š‚…‚Ž‚“‚ˆ‚‰‚@‚b‚‚‚Œ‚‰‚”‚‰‚‚Žjv‚ɉÁ–¿‚µ‚½B‚d‚h‚b‚b‚͐¢ŠE‚Ì“dŽq‹@Šíƒ[ƒJ[‚â‘åŽèƒTƒvƒ‰ƒCƒ„[‚È‚Ç–ñ‚X‚OŽÐ‚ō\¬‚µAƒOƒ[ƒoƒ‹‚ȃTƒvƒ‰ƒCƒ`ƒF[ƒ“‚ð’Ê‚¶‚ĎЉïE—Ï—EŠÂ‹«‘¤–Ê‚Å‚b‚r‚q‚ÌŽ¿‚ÌŒüã‚ð‚ß‚´‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‰Á–¿Šé‹Æ‚́A‚d‚h‚b‚b‚́us“®‹K”́i‚b‚‚„‚…@‚‚†@‚b‚‚Ž‚„‚•‚ƒ‚”jv‚ðAŽ©ŽÐ‚Ì“ˆêŠî€‚Æ‚µ‚ăTƒvƒ‰ƒCƒ„[‚É“WŠJ‚·‚éB‚d‚h‚b‚b‚ª\’z‚µ‚½‹¤’ʃc[ƒ‹‚ðŠˆ—p‚µA‰Á–¿Šé‹Æ‚̓Vƒ“ƒvƒ‹‚©‚ÂŒø—¦“I‚Ɂus“®‹K”́v‚̏…Žçó‹µ‚ð•]‰¿BŽæ‚è‘g‚Ý‚Ì‹­‰»‚É•K—v‚ÈŽ{ô‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB
@ƒRƒjƒJƒ~ƒmƒ‹ƒ^‚ª‚ß‚´‚·Šé‹Æ‘œ‚́Au‘«˜‚Ì‚µ‚Á‚©‚肵‚½A—Í‹­‚­¬’·‚𑱂¯‚éŠé‹Æv‚Å‚ ‚èAuŽÐ‰ï‚ÉŽxŽ‚³‚êA•K—v‚Æ‚³‚ê‚éŠé‹ÆvBŽ‘±‰Â”\‚ÈŠé‹Æ‚Æ‚µ‚āAŽÐ‰ï“I‰Û‘è‚Ì‰ðŒˆ‚Æ‹ÆÑ‚ÌŠg‘å‚ð—¼—§‚µAŽÐ‰ï‚ÆŠé‹Æ‚Ì—¼•û‚ɉ¿’l‚𐶂ݏo‚·•K—v‚ª‚ ‚éBŠé‹ÆŒo‰c‚É‚¨‚¢‚Ä‚àAŽ–‹Æ‚É–§’…‚µ‚ĎЉï‚Ì—v¿‚ɉž‚¦‚邱‚Æ‚ðdŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚éB

  

ƒvƒ‰ƒX

ƒCƒg[ƒL‚Ɣ̔„’ñŒg

‚h‚b‚s¤Þ V‹KŒÚ‹qŠJ‘ñ‚Ö 

ƒvƒ‰ƒXi¡òŒö“ñŽÐ’·j‚̎ГàƒJƒ“ƒpƒj[‚ŁAƒIƒtƒBƒXE•¶‹³ŽsêŒü‚¯‚É•¶–[‹ïEƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï“™‚̉µ”Ì”„Ž–‹Æ‚ð“WŠJ‚·‚éƒWƒ‡ƒCƒ“ƒeƒbƒNƒXƒJƒ“ƒpƒj[‚́AƒCƒg[ƒLi¼ˆä³ŽÐ’·j‚Æ‚h‚b‚siî•ñ’ʐM‹Zpj¤Þ‚̔̔„Œ_–ñ‚ð’÷Œ‹‚µ‚½B‘æ‚P’e‚Æ‚µ‚āA‚P‚PŒŽ‚Q‚O“ú‚©‚çƒCƒg[ƒL»u‚k‚`‚mƒV[ƒgv‚ÌŽæ‚舵‚¢‚ðŠJŽn‚µAŠé‹ÆEŠ¯Œö’¡EŠwZ‚֔̔„‚µ‚Ä‚¢‚­B
@ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒeƒbƒNƒX‚́AƒJƒ^ƒƒO’ʔ̂ɐê”C‰c‹ÆƒTƒ|[ƒg‚ª•t‚¢‚½ƒfƒŠƒoƒŠ[ƒT[ƒrƒX‚ÌŽå—ÍŽ–‹ÆuƒXƒ}[ƒgƒIƒtƒBƒXvuƒXƒ}[ƒgƒXƒN[ƒ‹v‚ð“WŠJ‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁAŒÚ‹qŠé‹Æ‚⊯Œö’¡‚ª•ø‚¦‚鎖‹Æ‰Û‘è‚Ì‰ðŒˆ‚âƒIƒtƒBƒX¶ŽY«Œüã‚ÉŽ‘‚·‚é“ÆŽ©ƒT[ƒrƒX‚ð‹­‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB
@ƒ^ƒuƒŒƒbƒg’[––Eƒm[ƒg‚o‚b‚Ì‹}‘¬‚È•‹y‚É”º‚¢A‘½‚­‚ÌŠé‹ÆAŠ¯Œö’¡AŠwZ‚ŁA–³ü‚k‚`‚mÚ‘±ŠÂ‹«‚ÌŠJÝ‚ª‹‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
@u‚k‚`‚mƒV[ƒgv‚Í‘ìã‚ɃZƒbƒg‚µAƒV[ƒgã‚É–³ü‚k‚`‚m‘Ήž‚̃pƒ\ƒRƒ““™‚ð’u‚­‚¾‚¯‚Ńlƒbƒgƒ[ƒN‚ɃAƒNƒZƒX‚Å‚«‚éBŠÈ•Ö«‚Ɓu“d”g‚ð”ò‚΂³‚¸ƒV[ƒg‚ɕ‚¶ž‚ß‚év‚½‚߁A–³ü‚k‚`‚m‚æ‚èˆÀ’è“I‚ȒʐM‚ƁAŠO•”‚©‚ç‚̐i“ü‚É‚æ‚éî•ñ‚̘R‚¦‚¢‚ð‰ñ”ð‚·‚éƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚é“_‚ð‘i‹‚µ‚Ä‚¢‚éB
@“¯»•i‚ÌŽæ‚舵‚¢‚É‚æ‚èAƒWƒ‡ƒCƒ“ƒeƒbƒNƒX‚Æ•¶‹ï”Ì”„“X‚Í‹¤“¯‚Ōڋq‚Ì‚h‚sŠÂ‹«‚̍\’z‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éB

  

–î–ìŒoÏŒ¤‹†Š

ˆóü’ʔ̂̐¬’·‘±‚­

Šg‘åƒXƒs[ƒh‚͓݉» 

–î–ìŒoÏŒ¤‹†Ši…‰zFŽÐ’·j‚Í‚P‚PŒŽ‚V“úA‘“à‚̈óü’ʔ̎sê‚Ì’²¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚½B’²¸‘Ώۂ͈óü’ʔ̎–‹ÆŽÒB“¯ŽÐê–匤‹†ˆõ‚É‚æ‚é’¼Ú–Ê’kA“d˜b‚É‚æ‚éƒqƒAƒŠƒ“ƒO‚Æ—X‘—ƒAƒ“ƒP[ƒg’²¸‚𕹗p‚µ‚½B¡‰ñ‚Ì’²¸‚É‚¨‚¯‚éˆóü’ʔ̎sê‚́Aw“ü‰¿Ši‚𖾎¦‚µ‚Ä‚¨‚èA‚v‚…‚‚ã‚Å”­’‚ðs‚¦‚éˆóü’ʔ̃TƒCƒg‚ð‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚鎖‹ÆŽÒ‚ð‘ΏۂƂµ‚Ä‚¢‚éB“üe•ûŽ®‚ɂ‚¢‚ẮAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ““üeˆÈŠO‚Ì“üe•û–@‚ðÌ‚鎖‹ÆŽÒ‚àŠÜ‚ށB
@‚Q‚O‚P‚Q”N“x‚̈óü’ʔ̎sê‹K–Í‚Í‚S‚W‚X‰­‚Vç‚Q‚O‚O–œ‰~i‘O”N“x”ä‚P‚XE‚V“‘AŽ–‹ÆŽÒ”„ã‚ƒx[ƒXj‚Æ‚È‚Á‚½B
@Žsê‚Í–{Ši“I‚ÉŒ`¬‚³‚ê‚ĈȗˆAŠg‘å‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éBŽQ“üŽ–‹ÆŽÒ”‚Ì‘‰Á‚ŁA“Á‚É‚Q‚O‚O‚X”N“xˆÈ~Žsê‚ł͉¿Ši‹£‘ˆ‚ªŒƒ‰»‚µ‚Ä‚¨‚èA‚±‚±””N‚»‚̐¬’·—¦‚͓݉»ŒXŒü‚É‚ ‚éB
@‚Q‚O‚P‚R”N“x‚̈óü’ʔ̎sê‹K–Í‚Í‘O”N“x”ä‚P‚PE‚P“‘‚Ì‚T‚S‚R‰­‚Xç–œ‰~iŽ–‹ÆŽÒ”„ã‚ƒx[ƒXj‚ðŒ©ž‚ށB
@ƒŠƒs[ƒ^[‚Ì‘‰Á‚Æ”„ããˆÊ‚ÌŽ–‹ÆŽÒ‚ÌŽ©ŒÈŽ‘–{”ä—¦‚̐…€’ቺ‚É‚æ‚èAV‹KŒÚ‹q‚ÌŠg‘åƒXƒs[ƒh‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚É”ä‚ׂē݉»‚·‚é‚ÆŒ©‚éBöÝŽù—vŽ©‘Ì‚Í‚¢‚Ü‚¾‘å‚«‚­AÅ‘å‚Ì•Ší‚Å‚ ‚éu’ቿŠiv‚̈З͂ðŠÓ‚Ý‚é‚ƁA¡Œã‚à¬’·‚Í‘±‚­‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚éBˆóü’ʔ̎sê‚Ì‚Q‚O‚P‚Q”N“x‚©‚ç‚Q‚O‚P‚W”N“x‚Ü‚Å‚Ì”N•½‹Ï¬’·—¦‚ð‚P‚PE‚P“‚Æ—\‘ª‚·‚éB

   

y2–Ê‹LŽ–z 

ƒuƒ‰ƒU[

u‚ ‚µ‚½‚Ì”N‰êóv‘ÌŒ±

uƒvƒŠƒrƒIv‚̃AƒvƒŠŠˆ—p‚Å 

ƒuƒ‰ƒU[”Ì”„i•ÐŽRr‰îŽÐ’·j‚Í‚P‚PŒŽ‚P‚P“úA“Œ‹žEŠÛ‚Ì“à‚Ì‚i‚oƒ^ƒ[‚j‚h‚s‚s‚dƒAƒgƒŠƒEƒ€‚ŁAƒuƒ‰ƒU[‚́u”N‰êóƒAƒvƒŠv‚ðŽÀÛ‚É‘ÌŒ±‚Å‚«‚éê‚Æ‚µ‚āAuƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒ^w‚o‚q‚h‚u‚h‚nx‚ ‚µ‚½‚Ì”N‰êó‘ÌŒ±ƒCƒxƒ“ƒgv‚ðŠJÃ‚µ‚½B
@ƒuƒ‰ƒU[”Ì”„‚͍¡”N‚©‚çAu‚o‚q‚h‚u‚h‚nv‚ðŠˆ—p‚µ‚½”N‰êóì¬‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ð‹­‰»‚µ‚Ä‚¢‚éB‚P‚PŒŽ‚©‚çAƒpƒ\ƒRƒ“‚ðŽg—p‚µ‚È‚­‚Ä‚àŠÈ’P‚ÉŠy‚µ‚­”N‰êó‚ªì¬‚Å‚«‚é‚U‚‚̋@”\‚𓋍ڂµ‚½u”N‰êóƒAƒvƒŠv‚Ì”zM‚àŠJŽn‚µ‚½B
@‚Ü‚½A“ÁÝƒTƒCƒgu‚o‚q‚h‚u‚h‚n”N‰êóƒTƒCƒgv‚ðƒI[ƒvƒ“‚µ‚½B‚±‚̃TƒCƒg‚ł́A‘S‘‚Ì‚²“–’nƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚½u‘S‘‚²“–’nƒLƒƒƒ‰”N‰ê‚Q‚O‚P‚Sv‚ł̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg”zM‚âA”ü‚µ‚·‚¬‚鏑“¹‰ÆE—Á•—‰»‚³‚ñŠÄC‚É‚æ‚éu”ü•¶Žš‚ŏ‘‚­”N‰êóv‚ȂǁA‘½”‚̃Rƒ“ƒeƒ“ƒc‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚éB
@‚³‚ç‚É‚P‚PŒŽ’†{‚©‚çAŽRèO–炳‚ñiƒAƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒƒƒuƒ‹j‚ªº—D‚Æ‚µ‚ďo‰‰‚µ‚Ä‚¢‚éV‚s‚u‚b‚lu‚ ‚µ‚½‚Ì”N‰êƒWƒ‡[•Ñv‚à•ú‰f‚·‚é—\’è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
@‘ÌŒ±ƒCƒxƒ“ƒg‚ł́A‚o‚q‚h‚u‚h‚n‚Ì‚b‚l‚ɏo‰‰‚µ‚Ä‚¢‚éŽRè‚³‚ñ‚Ì‚Ù‚©A“ú–{‘“¹Žt”Í‚Ì—Á‚³‚ñA”N‰êóƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ɍ̗p‚µ‚Ä‚¢‚邲“–’nƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚́u‘ê‚Ì“¹‚䂸‚évi‘åã•{–¥–ÊŽsjAuƒŒƒ‹ƒq‚³‚ñviVŠƒŒ§jAuo¢‘å–¼‰ÆN‚­‚ñvi•l¼Žsj‚ªo‰‰‚·‚éƒg[ƒNƒVƒ‡[‚ƁAˆê”ÊŒü‚¯‚̃^ƒbƒ`•ƒgƒ‰ƒCƒCƒxƒ“ƒg‚ªs‚í‚ꂽB

   

ŽY‹Æ‚Æ‚«‚ß‚«ƒtƒFƒAin EDOGAWA

u‚Ò‚½‚±‚ñƒV[ƒgv‚É’–Ú

–¢—ˆ‘n‚éu‚à‚̂­‚èvV‚½‚É’ñˆÄ 

u‘æ‚P‚T‰ñŽY‹Æ‚Æ‚«‚ß‚«ƒtƒFƒA‚‰‚Ž@‚d‚c‚n‚f‚`‚v‚`viŽåÃŽY‹Æ‚Æ‚«‚ß‚«ƒtƒFƒAŽÀsˆÏˆõ‰ïE]ŒËì‹æj‚Í‚P‚PŒŽ‚P‚TA‚P‚U‚Ì—¼“úA“Œ‹žE]ŒËì‹æ‚̃^ƒ[ƒz[ƒ‹‘D–x‚ÅŠJÃ‚µ‚½BuŒ»Ý‚𑢂関—ˆ‚ð‘n‚é]ŒËì‚Ì‚à‚̂­‚èv‚ðƒe[ƒ}‚ɁA‚P‚R‚O‚ÌŠé‹ÆE’c‘Ì‚ªo“W‚µAƒZƒ~ƒi[‚àŠJÃB‰ïŠú’†‚É‚P–œ‚Uçl‚ª—ˆê‚µA‘吷‹µ‚Æ‚È‚Á‚½B
@‚±‚Ì‚¤‚¿‘å“Œ‰»H‚́AÃ“d‹C‚Å“\‚è•t‚«AƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh‚̂悤‚ÉŽ©—R‚ɏ‘‚«Á‚µ‚Å‚«‚éu‚Ò‚½‚±‚ñƒV[ƒgv‚ðŽÀ‰‰‚µA‘½‚­‚Ì—ˆêŽÒ‚©‚璍–Ú‚ðW‚ß‚½B
@u‚Ò‚½‚±‚ñƒV[ƒgv‚͐Ód‹C‚ŁAŽº“à‚È‚çƒKƒ‰ƒX‚â•ÇE–؂ȂǁA‚Ç‚±‚Å‚à’£‚è•t‚«AêŠ‚ð‘I‚΂¸A”‚ª‚µÕ‚àŽc‚ç‚È‚¢‚Ì‚ª“Á’·‚ŁAƒXƒNƒŠ[ƒ“‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚éBƒzƒƒCƒgƒ{[ƒh—p…«ƒ}[ƒJ[‚ÅŽ©—R‚ɏ‘‚«EÁ‚µ‚à‚Å‚«‚éB•\–Ê‚É‚àÃ“d‹C‚ª‚ ‚èA‚`‚SƒTƒCƒY’ö“x‚ÌŒy‚¢Ž†‚È‚ç“\‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éBŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢‘fÞiƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“j‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èAƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚â”R‚¦‚éƒSƒ~‚Æ‚µ‚Ĉµ‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ‚È‚Ç‚ðƒAƒs[ƒ‹‚µ‚½B
@ƒrƒWƒlƒXEƒvƒ‰ƒ“Eƒlƒbƒg‚́AƒJƒVƒIŒvŽZ‹@‚ÌŒo‰cŽx‰‡ê—pƒVƒXƒeƒ€uŠyˆêvi‚a‚w‚T‚T‚O‚q^‚a‚w‚T‚O‚Oj‚ðŽÀ‰‰‚µ‚½B—ÝŒv‚W–œ‚Sç‘ä‚̔̔„Žx‰‡‚ðŒÖ‚èA‚w‚o‘΍ô‚ƏÁ”ïÅ‚W“‘΍ô‚ÌŽè“`‚¢‚ðs‚¤‚ȂǁA[ŽÀ‚Ì‚h‚sŠÂ‹«‚ðŽÀŒ»‚·‚é“_‚ðƒAƒs[ƒ‹‚µ‚½B